英会話教室など運営するECCのコンセプトを広め、英会話の楽しさを知ってもらうために、PR視点でプロデュースした企業広告が優秀な広告を表彰するTCC賞を受賞しました。「ドラマティックフレーズ」と題した本プロジェクトは、映画やドラマなどで聞いたことがある名フレーズをECCが英訳。各フレーズが、最も際立つシーン(場所)を選び、交通広告やSNS広告を展開しました。
例えば、タクシー乗り場では・・・
「運転手さん、前の車を追ってくれ!」(Driver! Follow the car in front!)
芸能人が多そうな街では・・・
「事務所を通してください」(Talk to my agent.)
「お相手は一般の方です」(He’s just an ordinary person.)
ブランドの路面店が多い街では・・・
「ここからここまで全部ください」(I’ll take everything from here to here.)
上記4つのコピーが、東京コピーライターズクラブが優秀なコピーライティングを表彰する2023年度のTCC賞を受賞しました。
https://www.tcc.gr.jp/DL/2023TCCAward_Ippan.pdf